投稿者: こんにちは、牧井です。火曜日お昼、SparkFunブログのFriday Product Post（New Product Friday）日本語版の時間です。
Friday Product Postは米国SparkFun社の新商品を紹介するSparkFunのブログです。米国現地時間の毎週金曜日に公開されています。スイッチサイエンスでは翌週火曜日のお昼12時に日本語に訳して公開しています。
Friday Product Post: Fill in the Blank
5種類の新しいフィラメントオプション製品の登場です。
BY XTOPHER
Nikola Tesla、誕生日おめでとう！
偉大な発明家であり技術者である彼の160回目の誕生日を記念して、7/8-7/10まで全商品税抜き価格の10%オフのセールを行います。ディスカウントコードはAC4LIFE!です。
※この記事を訳している時点（2016年7月12日）で、セールは終了しています。
みなさんこんにちは、新製品紹介の時間がやってきました。去る5月にLulzBotR TAZ 6を販売開始しましたが、24時間以内に売り切れてしまいました。その後ようやく最近になり、プリンタ本体および大量の新しいフィラメント部材の在庫が整いましたので、お知らせします。では新しいフィラメントオプション製品のご紹介の前に、TAZ 6についての短い動画をご覧ください。
この他に私達の映像作家、Greggによる新しい動画も制作中です。しかし不運なことに、動画のキー要素の一つが壊れてしまって、現在修復中です。この動画は来週お見せできると思いますが、その一部だけちょっぴりお見せします。
おや！ショーンがグラスを使って何かやってますね！
PLA Filament 3mm - 1kg (Black)
TOL-12951
$42.95
PLAはバイオプラスティックで、かつ表面がスムーズで一般的な用途に適したフィラメントです。プリント出力が容易で生物分解が可能です。PLAは他の素材に比べて、反りや縮みも少ないので、制作物に平らな表面や鋭角な端が必要な場合や、大きさがあまり変わってほしくない場合に有効です。
ABS Filament 3mm - 1kg (Black)
TOL-12954
$42.95
ABSも一般的な用途に適したフィラメントで、高い強度とプリント品質の良さが特徴です。ABSはその強度とプリント出力の容易さから、3Dプリンティングでは最もよく使われている素材のひとつです。本製品は耐久性の高いプラスティックで、プロトタイプの制作につかえますし、TAZ 3Dプリンタで使うこともできます。
INOVA-1800 Filament 3mm - 1kg (Black)
TOL-13936
$79.95
INOVA-1800は光沢のある滑らかな仕上がりが特徴で、強度と3Dプリントの容易さのバランスがとれています。本製品は寸法が正確で、隙間を埋めるのにも有効です。そのため、互いに連結するようなモノを作るのに適しています。
Bridge Filament 3mm - 0.45kg (Clear)
TOL-13937
$17.95
BridgeはNylon 645とABS/PLAのプリントの容易さをあわせもつ、高強度のフィラメントです。他の素材に比べてより強く、弾力性のあるモノが作成できます。
Alloy 910 Filament 2.85mm - 0.45kg (Natural)
TOL-13938
$35.95
Alloy 910は、いくつかの異なるクラスの3Dプリンティングフィラメントの特徴を併せ持つように、特別に開発された素材です。本製品はナイロンと同様の耐久性や強度を持ちつつ、PLAと同様に縮まない性質をもっています。Alloy 910は、力や衝撃がかかるような、何かの骨組みや筐体など制作するのに向いています。バックルや留め具など、何度も曲げの力がかかるようなモノの制作にも適しています。
TAZ 6 3D Printer
TOL-13880
$2,499.95
最上位の3Dプリンタをお求めでしたら、LulzBot TAZ 6をおすすめします。本製品は高い信頼性があり、容易に使用できるデスクトップ型3Dプリンタです。革新的な自動水平機構やセルフクリーニング機構、さまざまな素材に対応できるモジュラー型のヘッドを備えています。本製品はこれまでにない着実で高品質な3Dプリントを手助けしてくれます。
LulzBot Mini 3D Printer
TOL-13256
$1,250.00
3Dプリンティングを始めるのにもう少し手頃なものをお求めの方へは、Lulzbot Mini 3D Printerをおすすめします。
今週は以上です。新しいフィラメント製品の紹介と、Teslaへの誕生日プレゼントをお楽しみいただけましたか。来週は面白い動画をお見せしますよ。では来週もおたのしみに！
原文：Friday Product Post: Fill in the Blank
※一部、原文に説明を追加している部分があります。また、文中にスイッチサイエンスのお取り寄せページへのリンクを追加しています。
