投稿者: こんにちは、牧井です。今週もSparkFunブログ記事「Friday Product Post（旧New Product Friday）」の日本語版をお届けします。
Friday Product Postは、米国現地時間の毎週金曜日に公開される、米国SparkFun社の新商品を紹介するブログ記事です。スイッチサイエンスでは、翌週火曜日のお昼12時に日本語に訳して公開しています。
Friday Product Post: Always Pick the Best Tool for the Job
ツールキットの新版が登場です！Raspberry Pi向けのLCDタッチスクリーンHATも登場しますよ。
BY XTOPHER
みなさんこんにちは、新製品紹介の時間がやってきました。今週紹介するのは、これまでも人気のあったツールキット製品を今日のニーズにマッチするようアップデートしたものです。この他にRaspberry Pi向けの3.5インチLCDタッチスクリーンHATも紹介します。
SparkFunからのお知らせ: 第10回目となるSparkFun主催のAutonomous Vehicle Competition（AVC）が今週末に開催されます。AVCも今年で10周年の節目を迎えるんですね。9月7日から9日までの期間、自律走行車のレースや大小さまざまなロボットの対戦など、楽しさいっぱいの競技が行われます。イベントの開催場所はLongmontのBoulder Fairgroundsです。会場にお越しになれない方もご心配なく。大会の模様はAVCのサイトでストリーミング配信される予定です。
それでは今週の新製品を見ていきましょう。
道具を準備してください！
SparkFun Beginner Tool Kit
TOL-14681
$49.95
SparkFun Deluxe Tool Kit
TOL-11805
$224.95
ツールキットはみなさんお気に入りの人気製品ですが、このたびアップグレードしました。初心者向けのSparkFun Beginner Took Kitおよび経験者向けのSparkFun Deluxe Took Kitと、レベルに応じた選択肢を用意しています。各キットに含まれるものは掲載写真の通りで、詳細はそれぞれの製品ページにリストアップされていますので参照してみてください。
※上記2製品は電気用品安全法の規制対象品（電気用品）である電気はんだごてが含まれています。そのため、スイッチサイエンスでは取寄せをお請けいたしません。
SparkFun Tool Bag Kit
TOL-14683
$69.95
SparkFun Tool Bag Kitは、SparkFunおすすめの持ち運びにも便利な道具がひとまとまりに収まっているキット製品で、これに加えてお客様のお気に入りの道具もさらに追加できるようスペースの余裕を設けています。より複雑なプロジェクトの制作にはもしかしたらこれだけでは足りないことがあるかもしれませんが、いざというときに役立つツールばかり揃っていますよ。
LCD Touchscreen HAT for Raspberry Pi - TFT 3.5in. (480x320)
LCD-14776
$24.95
LCD Touchscreen HAT for Raspberry Piは、Raspberry Piの上にピッタリとはまる抵抗膜方式タッチディスプレイです。本品はRaspberry Piからの表示情報やOSの実行状況を簡単に映し出してくれます。
今週は以上です。週末のAVCでみなさんにお会いできれば幸いですが、会場にお越しになれない方とはライブストリームでお会いしましょう。本日紹介した製品をつかってなにか面白いものができたら、@sparkfun宛てにツイートか、またはInstagramやFacebook等でどんなものを作られたかをお知らせください。
来週もすばらしい新製品を紹介しますのでお楽しみに！
原文：Friday Product Post: Always Pick the Best Tool for the Job
※一部、原文に説明を追加している部分があります。また、文中にスイッチサイエンスのお取り寄せページへのリンクを追加しています。
