投稿者: こんにちは、菅井です。今週も火曜日、New Product Fridayの翻訳記事をお届けする日になりました。今週は、SparkFun redにQwiic SGP30大気質センサが登場です。そして、Raspberry Pi 4 Desktop Kitを2製品、ZioのQwiicボードを2製品、紹介します。
New Product Fridayは、米国現地時間の毎週金曜日に公開される、米国SparkFun社の新商品を紹介するブログ記事です。スイッチサイエンスでは、翌週火曜日の夕方の17時に日本語に訳して公開しています。
How's the Air Up There?
SparkFun redにQwiic SGP30大気質センサが登場、そしてRaspberry Pi 4 Desktop Kit 2製品、ZioのQwiicボード 2製品を紹介します。
BY XTOPHER
みなさんこんにちは！新製品紹介の時間がやってきました。今週は最初にQwiic SGP30空気質センサから紹介します。これは、SparkXから卒業した新製品で、SparkFun商品カタログの中でも高性能な空気質センサです。その次は、HDMIモニタと接続し、Raspberry Pi 4を自宅やオフィス用の安価なPCに変身させる、Raspberry Pi 4 Desktop Kit（2GBと4GBの２バージョン）です。 そして本日最後は、Zio Qwiic ボード製品のOLEDボードと16サーボコントローラを紹介します。
15秒以内に空気質を取得。
SparkFun Air Quality Sensor - SGP30 (Qwiic)
SEN-16531
$19.95
SparkFun SGP30 SparkFun空気質センサは、 周辺の揮発性有機化合物（VOC）を監視し、部屋や家屋の空気質を追跡します。室内空気質（IAQ）センサは、CO2およびVOCの測定には素晴らしいのですが、中にはバーンインに48時間、起動時間に20分かかるものがあります。それと比較すると、本製品は電源投入から15秒以内に有効なIAQ読み取り値を返します。本センサはI2Cで通信するので、SparkFunの製品としては当然のように、センサのピンをQwiicコネクタに引き出しています。数が増え続けているSparkFunのQwiicエコシステムと簡単に接続できます。
SparkFun Raspberry Pi 4 Desktop Kit - 2GB
KIT-16385
$135.00
SparkFun Raspberry Pi 4 Desktop Kit - 4GB
KIT-16386
$159.95
SparkFun Raspberry Pi 4 Desktop Kitには、HDMIポート付きのモニタをデスクトップPCに変身するために必要なものがすべて入っています。Raspberry Pi 4を使ってPCやメディアセンタをお考えなら、正にこのキットです（2GBと4GBバージョンがあります）。パーツはすべて最高品質の体験となり、Piの最高性能で動作することができるように選別され試験されています。同梱の64GBメモリカードは超高速の読み書きスピードで、更新には3分しかかかりません。このキットに含まれるカードは、Raspberry Pi SD Card Speed Testを合格しています。ディストリビューションは書き込まれていませんので、Pi用に特にビルドされたOSやプロジェクトをお選びください。
※本製品に含まれているACアダプタは電気用品安全法の規制対象品（電気用品）です。そのため、スイッチサイエンスでは取寄せをお請けいたしません。また、本製品に含まれているRaspberry Pi 4 には、電波を発する機能が搭載されていますが、日本で扱うために必要な工事設計認証（いわゆる技適）を取得していない可能性があります。したがって当製品を日本国内で扱う場合にはご注意ください。日本の法律により、技適マークが付いていない無線機器は、電波を外部に発する状態での使用が禁止されています。日本国内では、電波暗室など電波を適法に遮蔽できる場所以外で、技適マークが付いていない無線機器を使用することは違法となる可能性があります。
Zio Qwiic OLED Display (0.91 in, 128x32)
LCD-16774
$9.95
このZio OLED Displayは、（対角線）小型0.91インチフレームで128 x 32ピクセル（約4000個のちっちゃなLED相当）を表示できます。OLEDなので、（LCDとは違い）それそのものが発光することによるメリットがたくさんあります。バックライト層がないので、薄く、低消費電力で、高コントラストです。このサイズでありながら、テキスト3行まで表示できます。
Zio 16 Servo Controller (Qwiic)
ROB-16773
$9.95
NXPセミコンダクタ社製PCA9685を使用したZio 16チャネル、12ビットPWMコントローラで、I2C経由でサーボやPWM制御可能な部品を16個まで制御できます。各出力は、オン/オフ（PWM制御なし）か、任意のチャネルでPWM周波数とデューティ比を設定することが可能です。PCA9685は動作電圧が2.3 V から5.5 Vで、入出力は5.5 Vトレラントです。サーボは出力ピンに直接接続するか（5.5 Vで25 mAまで）、大電力アプリケーションの場合には外付けドライバで制御されます。
今週は以上です。今週紹介した製品をつかってなにか面白いものができたら、@sparkfun宛てにツイートか、またはInstagramやFacebook等でどんなものを作られたかをお知らせください。
来週もすばらしい新製品を紹介しますのでお楽しみに！
原文：How's the Air Up There?
※一部、原文に説明を追加している部分があります。また、文中にスイッチサイエンスのお取り寄せページへのリンクを追加しています。
