投稿者: こんにちは。菅井です。昨年なら夏休みが始まる週でした。梅雨明けもまだですね。今週もNew Product Fridayの翻訳記事をお届けする日になりました。
New Product Fridayは、米国現地時間の毎週金曜日に公開される、米国SparkFun社の新商品を紹介するブログ記事です。スイッチサイエンスでは、翌週火曜日の夕方の17時に日本語に訳して公開しています。
The Solid State of Things
（編集注：今週のタイトルは、文字通り訳すと「しっかりした/素晴らしい情勢」ですが、今風なら「モノのソリッドステート」でしょう。）
BY XTOPHER
みなさん、こんにちは！今週は、新製品を五つ紹介します。まずは大きなQwiicソリッドステートリレーキットからです。最大40 Aのリレーを制御できますので、大電力の取り扱いの知識を再確認してください。その後には、ご要望の声が大きかった、Qwiicボタン新バージョンです。赤ではなく緑のLEDです。そして、Raspberry Piのコンピュートモジュール、micro:bit用MI:電源基板、10 Wソーラー充電器と続きます。
その前に、SparkFun最新のデジタルイベントに関するお知らせです。夏の計画をキャンセルしたのなら、SparkFunサマーキャンプにおいでください。クラシックなキャンプファン向けに電子的なひねりをきかせたオンラインイベントにしました。活動スケジュールをチェックしましょう！2週目の特売品は、ロボットにフォーカスを当てています（次週は機械学習を予定しています）。75ドル以上の購入で、SparkFun Qwiic Pro Micro 「BoogieBoard」がプロモコード "BOOGIEBOARD20"で無料になります。お忘れなく（編注：スイッチサイエンス経由での取り寄せには適用されません）。
それでは新製品の紹介です！
小さなパッケージにでっかいパワー
SparkFun Qwiic Quad Solid State Relay Kit
KIT-16833
$39.95
本製品（SparkFun Qwiic Quad Solid State Relay Kit：SparkFun Qwiic クアッドソリッドステートリレーキット）は、SparkFun愛用のソリッドステートリレーを採用、一つのPCBに四つまで搭載して、好きなマイクロコントローラからI2Cで制御できます。各リレーの定格は、40 A ＠28～380 V ACです。四つの搭載リレー全てを使えば、重要な電力を全てQwiicコネクトシステムから制御できます。このキットにははんだ付け不要ですが、リレーの基板取付けとAC負荷の接続にはちょっとした組み立てが必要です。
SparkFun Qwiic Button - Green LED
BOB-16842
$3.95
ボタンは、プロジェクトとインターフェースを取るには簡単で触れる方法です。でも、デバウンシング、ポーリング、プルアップ抵抗を処理したいですか？（編集注：スイッチは接点が機械的にオンオフするので、振動を除去するデバウンシング、ある時間間隔で状態を監視するポーリング、検知できる電圧を与えるプルアップ抵抗が必要になります）。本製品（Qwiic Button with built-in green LED：緑色LED内蔵付きQwiic ボタン）はI2Cデバイスを使う簡単な方法で、諸々のことをシンプルにします。Qwiicコネクトシステムを使えば、ケーブルにつないで、事前に作成されたコードをロードするだけで、ボタンを簡単に使えます。
Raspberry Pi Compute Module 3+ Lite
DEV-16830
$27.95
本製品（Raspberry Pi Compute Module 3+ Lite：Raspberry Pi コンピュートモジュール 3+ ライト）は、Raspberry Pi 3 Model B+（BCM2837プロセッサ、1GB LPDDR2 RAM）の中身を搭載しています。このモジュールを用いれば、Raspberry Piのハードウェアとソフトウェアスタックをカスタムシステムやフォームファクタで活用できます。さらに、本モジュールにはRaspberry Pi モデルA/B以上のI/Oインターフェースが追加されており、さらに多くの選択肢が設計者に提供されています。
Kitronik MI:power Board
DEV-16824
$5.95
本製品（MI:power board for the BBC micro:bit：micro:bit用MI:電源ボード）は、ウェアラブルプロジェクトに真のポータビリティをもたらします。カッコよい軽量な基板で、BBC micro:bitとぴったり合い、内蔵ブザーと3 Vコイン電池ホルダを搭載しています。本製品は、組み立て後、micro:bitの3 V、GND、P0接続に直接つながります。3 VとGND接続はmicro:bitへ電源を提供し、内蔵ブザーはP0（ブロックエディタソフトウェアでオーディオ機能を使う場合の標準の出力ピン）に接続されています。
Solar Panel Charger - 10W
In stock PRT-16835
$18.95
優れた電力が必要なプロジェクトはありませんか？我らが友、太陽が無料で提供する電力はいかがですか？本製品（Solar Panel Charger：ソーラーパネル充電器）は、軽量極薄（2 mm）の安価な電力ソリューションです。パネルには5 V USB接続ポートが付いています。遮るもののない日光の下では、10 W（ピーク電力出力は約6 V 1700 mA）を発電します。
今週は以上です。今週紹介した製品をつかってなにか面白いものができたら、@sparkfun宛てにツイートか、またはInstagramやFacebook等でどんなものを作られたかをお知らせください。
来週もすばらしい新製品を紹介しますのでお楽しみに！
原文：The Solid State of Things
※一部、原文に説明を追加している部分があります。また、文中にスイッチサイエンスのお取り寄せページへのリンクを追加しています。
